Veneration of Archangel Michael in Pre-Mongolian time in Kyiv in the context of the New Jerusalem idea
DOI:
https://doi.org/10.54700/de787k23Keywords:
Archangel Michael, concept ‘Kyiv as a New Jerusalem’, Baptism of Rus’, Kyivan Rus’, historiosophyAbstract
In this article, the author examines the veneration of Archangel Michael in Kyiv in the context of the idea of the capital of Rus’ as a New Jerusalem. This concept was influenced by the adoption of Christianity and was reflected in a number of written and architectural monuments. In them, the people of Rus’ realized themselves in world history in a new way and organized their living space accordingly. The author tries to show that the emergence of the Archangel Michael’s cult was one of the elements supporting this idea. His veneration was not only princely and military, which was typical of the Christian ecumene, but had its own characteristics. In the people’s mind, St Michael fought with the devil and helped them to get rid of his authority during their Baptism. These ideas were reflected in the building of churches dedicated to the Archangel: one – near the place where the idol of Perun stood, and the second – outside of Kyiv, where the idol was washed ashore and finally destroyed. The episodes associated with the victory over paganism with St Michael’s help had their parallels in biblical and church history. They are recorded in folk tradition, literary works, frescoes in St Sophia Cathedral and the specifics of the dedication of the churches. All this gave rise to an analogy between Rus’ and Israel, Kyiv and Jerusalem.
References
Афиногенова О. Н. Культ Архангела Михаила в Византийской империи: Автореф. дисс. ... канд. ист. наук. Москва, 2008. @@ Afinogenova O. N. Kul’t Arkhangela Mikhaila v Vizantiiskoi imperii. Avtoref. diss. kand. ist. nauk [The Cult of the Archangel Michael in the Byzantine Empire. Cand. hist. sci. diss. abstr.]. Moscow, 2008.
Бегунов Ю. К. Речь Моисея Выдубецкого как памятник торжественного красноречия XII в. // Труды Отдела древнерусской литературы. Т. 28. Ленинград, 1974. @@ Begunov YU. K. [The speech of Moses Vydubetsky as a monument of solemn eloquence of the XII c.] Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. T. 28 [Proceedings of the Department of Ancient Russian Literature. Vol. 28]. Leningrad, 1974. (In Russ.)
Быкова В. М. Сказания о чудесах Архангела Михаила в древнерусской книжности: Автореф. дисс. канд. филолог. наук. Петрозаводск, 2006. @@ Bykova V. M. Skazaniya o chudesakh Arkhangela Mikhaila v drevnerusskoi knizhnosti. Avtoref. diss. kand. filol. nauk [Tales of the Miracles of the Archangel Michael in Ancient Russian literature. Cand. philol. sci. diss. abstr.]. Petrozavodsk, 2006.
Данилевский И. Н. Мог ли Киев быть Новым Иерусалимом? // Древняя Русь глазами современников и потомков (IХ–ХII вв.): Курс лекций. Москва, 1998. @@ Danilevskii I. N. [Could Kiev be the New Jerusalem?] Drevnyaya Rus’ glazami sovremennikov i potomkov (IX–XII vv.) [Ancient Russia through the eyes of contemporaries and descendants (IX–XII c.)]. Moscow, 1998. (In Russ.)
Добиаш-Рождественская О. А. Культ Св. Михаила в латинском средневековье V–ХIII вв. Петроград, 1917. @@ Dobiash-Rozhdestvenskaya O. A. Kul’t Sv. Mikhaila v latinskom srednevekov’e V–XIII vv. [The cult of St. Michael in the Latin Middle Ages of the V–XIII c.]. Petrograd, 1917.
Лебедев Л., прот. Богословие Русской земли как образа Обетованной земли Царства Небесного // Тысячелетие Крещения Руси: Международная церковно-историческая конференция «Богословие и духовность». Москва, 1989. @@ Lebedev L., prot. [Theology of the Russian Land as an Image of the Promised Land of the Kingdom of Heaven]. Tysyacheletie Kreshcheniya Rusi: Mezhdunarodnaya tserkovno-istoricheskaya konferentsiya «Bogoslovie i dukhovnost’» [The Millennium of the Baptism of Rus: International Church-Historical Conference “Theology and Spirituality”]. Moscow, 1989. (In Russ.)
Мальцев М. В. Почитание св. Михаила в русской православной традиции (Опыт историко-этнографического исследования) / Автореф. дисс. ... канд. ист. наук. Москва, 1994. @@ Mal’tsev M. V. Pochitanie sv. Mikhaila v russkoi pravoslavnoi traditsii (Opyt istoriko-ehtnograficheskogo issledovaniya) / Avtoref. diss. kand. ist. nauk. [Veneration of St. Michael in the Russian Orthodox tradition (An attempt of historical and ethnographic research). Cand. hist. sci diss. abstr.]. Moscow, 1994.
Скабалланович М. Н. Архистратиг Михаил и церковное чествование его // Подольские епархиальные ведомости: Часть неофициальная. 1901. № 44–46. @@ Skaballanovich M. N. [Archangel Michael and his Church veneration] Podol’skie eparkhial’nye vedomosti: Chast’ neofitsial’naya [Bulletin of Podolsk diocese: Part unofficial]. 1901, no. 44–46. (In Russ.)
Ульяновский В. Чудо-Михайловский монастырь в Киеве: проблема посвящения, символики и статуса // Rossica Antiqua. 2011. № 2. @@ Ul’yanovskii V. [The Miracle of Archangel Michael’s Monastery in Kiev: the problem of dedication, symbolism and status]. Rossica Antiqua, 2011, no. 2. (In Russ.)
Абрамович Д. І. Києво-Печерський патерик. Репринтне видання. Київ, 1991. @@ Abramovich D. І. Kiєvo-Pechers’kii paterik. Reprintne vidannya [Kiev-Pechersk Paterik. Reprint edition]. Kiev, 1991.
Алфьоров О. Молівдовули київських князів другої половини ХI — кінця ХII століття (за матеріалами сфрагістичної колекції О. Шереметьєва) // Сфрагістичний щорічник. Вип. II. Київ, 2012. @@ Alf’orov O. [‘Molivdovuli’ (round seals) of the Kievan princes of the second half of the XI – end of the XII century (based on the materials of the sphragistic collection of O. Sheremetyev)]. Sfragіstichnii shchorіchnik. Vip. II [Sphragistic yearbook. Issue II]. Kiev, 2012. (In Ukrain.)
Білоус П. В. Міф про Єрусалим у літературі Київської Русі // Світло зниклих світів (художність літератури Київської Русі): зб. статей. Житомир, 2003. @@ Bіlous P. V. [Myth of Jerusalem in the literature of Kievan Rus]. Svіtlo zniklikh svіtіv (khudozhnіst’ lіteraturi Kiїvs’koї Rusі): zb. statei [Light of the disappeared worlds (fiction literature of Kievan Rus): coll. of articles]. Zhytomyr publ., 2003. (In Ukrain.)
Герасимчук С. В. Символіко-алегорична паралель «Київ — Єрусалим» у літературі Київської Русі // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. 2010. Вип. XXIII. Ч. 1. @@ Gerasimchuk S. V. [Symbolic–allegorical parallel ‘Kiev – Jerusalem’ in the literature of Kievan Rus]. Aktual’nі problemi slov’yans’koї fіlologії. Serіya: Lіngvіstika і lіteraturoznavstvo [Actual problems of Slavic philology. Series: Linguistics and literary studies]. 2010, no. XXIII, part 1. (In Ukrain.)
Коваленко В. П. Чернігівська гривна // Енциклопедія історії України. Т. 10: Т–Я. Київ, 2013. @@ Kovalenko V. P. [Chernihiv Hryvnia]. Entsiklopedіya іstorії Ukraїni. T. 10: T–YA [Encyclopedia of the history of Ukraine. Vol. 10: T–Ya]. Kiev, 2013. (In Ukrain.)
Нікітенко М. М. Святі гори Київські: побудова сакрального простору ранньохристиянського Києва (кінець Х — початок ХII ст.). Київ, 2013. @@ Nіkіtenko M. M. Svyatі gori Kiїvs’kі: pobudova sakral’nogo prostoru rann’okhristiyans’kogo Kiєva (kіnets’ X – pochatok XII st.) [Holy mountains of Kiev: building the sacred space of early Christian Kiev (late X – early XII c.)]. Kiev, 2013.
Нікітенко Н. М. Софія Київська — образ нового Єрусалима // Український музей. Зб. наук. пр. Київ, 2003. @@ Nіkіtenko N. M. [Sofia of Kiev – the image of the New Jerusalem]. Ukraїns’kii muzei [Ukrainian Museum]. Kiev, 2003. (In Ukrain.)
Нікітенко Н. Присвячення та фресковий цикл Свято-Михайлівського вівтаря Софії Київської // Науковий збірник, присвячений 900-літтю Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря: Мат. наук.-практ. конф. «Михайлівський Золотоверхий монастир: історія крізь століття». Київ, 2008. @@ Nіkіtenko N. [Dedication and fresco cycle of the St. Michael’s altar of St. Sophia of Kiev]. Naukovii zbіrnik, prisvyachenii 900-lіttyu Svyato-Mikhailіvs’kogo Zolotoverkhogo monastirya: Mat. nauk.-prakt. konf. «Mikhailіvs’kii Zolotoverkhii monastir: іstorіya krіz’ stolіttya» [Collection of scientific papers dedicated to the 900th anniversary of the St. Michael’s Golden-Domed Monastery: Proc. scientific-practical conf. “St. Michael’s Golden-Domed Monastery: history through the centuries”]. Kiev, 2008. (In Ukrain.)
Ричка В. М. «…Яко другий Єрусалим»: Образ «священного града» в культурі та ідеології українського середньовіччя // Людина і світ. 1996. № 9. @@ Richka V. M. [“…Like the second Jerusalem”: the image of the ‘sacred city’ in the culture and ideology of the Ukrainian Middle Ages]. Lyudina і svіt [Man and the world]. 1996. № 9. (In Ukrain.)
Ричка В. М. «Київ — другий Єрусалим» (з історії політичної думки та ідеології середньовічної Русі). Київ, 2005. @@ Richka V. M. «Kiїv – drugii Єrusalim» (z іstorії polіtichnoї dumki ta іdeologії seredn’ovіchnoї Rusі) [“Kiev as the second Jerusalem” (from the history of political thought and ideology of medieval Rus)]. Kiev, 2005. (In Ukrain.)
Ричка В. М. Иерусалим на Днепре (Опыт осмысления религиозно-политической идеи) // Русь эпохи Владимира Великого: государство, церковь, культура. Москва; Вологда, 2017. @@ Richka V. M. [Jerusalem on the Dnieper (An interpretation of the religious and political idea)]. Rus’ ehpokhi Vladimira Velikogo: gosudarstvo, tserkov’, kul’tura [Rus of the epoch of Vladimir the Great: state, church, culture]. Moscow; Vologda, 2017. (In Russ.)
Софонович Ф. Хроніка з літописців стародавніх. Київ, 1992. @@ Sofonovich F. Khronіka z lіtopistsіv starodavnіkh [Chronicle of the ancient chronicle-writers]. Kiev, 1992.
Ульяновський В. «Видубицька історія» про хрещення киян крізь призму посвяти давнього собору // Український історичний журнал. 2013. № 5. @@ Ul’yanovs’kii V. [“Vydubytchy story” about the baptism of Kievans through the prism of the dedication of the ancient cathedral]. Ukraїns’kii іstorichnii zhurnal [Ukrainian historical journal], 2013, no. 5. (In Ukrain.)
Шумило С. В. Уявлення про Київ як «другий Єрусалим» в церковно-суспільній думці Русі-України // Із Києва по всій Русі. Збірник матеріалів всеукраїнської наукової конференції, присвяченої 1025-літтю Хрещення Київської Русі, 15 травня 2013 р. Київ, 2013. @@ Shumilo S. V. [Representation of Kiev as the ‘second Jerusalem’ in the church and public opinion of Rus-Ukraine]. Іz Kiєva po vsіi Rusі. Zbіrnik materіalіv vseukraїns’koї naukovoї konferentsії, prisvyachenoї 1025-lіttyu Khreshchennya Kiїvs’koї Rusі, 15 travnya 2013 r. [From Kiev throughout Russia. Collection of materials of the All-Ukrainian scientific conference dedicated to the 1025th anniversary of the baptism of Kievan Rus, May 15, 2013]. Kiev, 2013. (In Ukrain.)
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Bozhko A. A.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
