Cуществительное εικων «икона» и его производные в русском языке
DOI:
https://doi.org/10.54700/hxa6tp79Ключевые слова:
церковная лексика, древнегреческий язык, русский язык, заимствования, иконаАннотация
В предлагаемой статье исследуется история слова икона и родственных ему слов в русском языке с особым вниманием к их этимологии, а также к семантическому развитию в языке-источнике и в истории русского языка. Рассматриваются термины иконограф и иконография, иконодул, иконокауст, иконокласт, иконология, икономах, иконостас, а также полукальки типа иконоборец, иконописец, иконопись и им подобные. Привлекаются материалы, связанные с терминами эпистиль и темплон (тябло), которые также могли обозначать то, что предшествовало алтарной преграде. Такое комплексное историко-лингвистическое исследование данной группы лексики для ее осмысления в совокупности в отечественной науке осуществляется впервые.
Библиографические ссылки
Барсов Н. Икона // Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А. Энциклопедический словарь. Т. 12А. Санкт-Петербург, 1894. Репринт: Санкт-Петербург : Фирма «ПОЛРАДИС», АООТ «Иван Фёдоров», 1993–2003.
Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А. Энциклопедический словарь. Т. 40А. Санкт-Петербург, 1904. Репринт: Санкт-Петербург : Фирма «Полрадис», АООТ «Иван Фёдоров», 1993–2003.
Бычков В. В. Икона // Новая философская энциклопедия. Т. 2. Москва : Мысль, 2010.
Бурдон И. Ф., Михельсон А. Д. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке с означением их корней. Москва, 1907.
Бусева-Давыдова И. Л., Стефан Ванеян, свящ. Иконостас // Православная энциклопедия / под ред. Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Т. 22. Москва : Церковно-научный центр РПЦ «Православная энциклопедия», 2009. С. 47–50.
Искусство. Современная иллюстрированная энциклопедия. Москва : Росмэн, 2007.
Корытко О., свящ. «Иконостас» отца Павла Флоренского как опыт православного осмысления искусства. 29 мая 2002 г. // URL: https://pravoslavie.ru/30596.html (дата обращения: 01. 02. 2023). @@ Korytko O., svyashch. «Ikonostas» ottsa Pavla Florenskogo kak opyt pravoslavnogo osmysleniya iskusstva [The “Iconostasis” of Father Pavel Florensky as an attempt of Orthodox understanding of art]. Available at: https://pravoslavie.ru/30596.html (accessed 01. 02. 2023).
Лазарев В. Н. История византийской живописи. Москва : Искусство, 1986. @@ Lazarev V. N. Istoriya vizantiiskoi zhivopisi [History of Byzantine painting]. Moscow : Iskusstvo Publ., 1986.
Малинаускене Н. К. Церковная лексика греческого происхождения в русском языке. История слов. Москва : Издательский дом «Познание», 2022. @@ Malinauskene N. K. Tserkovnaya leksika grecheskogo proiskhozhdeniya v russkom yazyke. Istoriya slov [Church vocabulary of Greek origin in the Russian language. The history of words]. Moscow : Poznanie Publ., 2022.
Н. Б. [Барсов Н. И.] Иконостас // Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А. Энциклопедический словарь. Т. 12А. Санкт-Петербург, 1894. Репринт: Санкт-Петербург : Фирма «Полрадис», АООТ «Иван Фёдоров», 1993–2003.
Озолин Н., прот., Михаил Желтов М., свящ., Э. В. Ш., Маханько М. А. Икона // Православная энциклопедия. Т. 22. Москва : Церковно-научный центр РПЦ «Православная энциклопедия», 2009. С. 8–25.
Стефан Ванеян, свящ. Иконология // Православная энциклопедия / под ред. Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Т. 22. Москва : Церковно-научный центр РПЦ «Православная энциклопедия», 2009. С. 47–50.
Флоренский Павел, свящ. Иконостас. Москва, 1995. @@ Florenskii Pavel, svyashch. Ikonostas [Iconostasis]. Moscow, 1995.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2023 Малинаускене Н. К.
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
