Антиномия «различное» — «тождественное» в троичных канонах Октоиха на церковнославянском языке
Ключевые слова:
церковнославянский язык, древнегреческий язык, Октоих, троичные каноны, антиномия, различное, тождественноеАннотация
Исследование языкового выражения антиномичности православного богословия в контексте гимнографии на церковносла-
вянском языке с привлечением древнегреческого оригинала делает возможным изучение теологической проблемы гносеологических возможностей человека. Триадологическая антиномия различного и тождественного ставит вопрос о границах богопознания и способах словесного отражения троичности и единства Божества в троичных канонах воскресной полунощницы Октоиха, написанных святителем Митрофаном Смирнским в IX веке. А значит, актуальным является рассмотрение различных аспектов осмысления этой антиномии в Октоихе на церковнославянском языке и языке оригинала в рамках богословско-филологического исследования, включающего семантический анализ и богословскую оценку содержания исследуемых тропарей через призму Священного Писания и патристики. На примерах показывается, что антиномичность в троичной гимнографии, поэтически выражающей святоотеческий взгляд на богословие Троицы, является ключевым принципом развития теологической мысли и становится естественным принципом описания непостижимой для человеческого ума тайны. Делаются обобщающие выводы об основных направлениях развития богословского учения о триединстве Бога в троичных канонах Октоиха.
